Je te laisserai des mots lyrics in english

Pinterest

Watch

Explore

When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select. Touch device users, explore by touch or with swipe gestures.

Explore

Save

From

youtu.be

patrick watson: https://www.youtube.com/channel/UCneHYHbkZzWFGmw2O7UkhrQoriginal audio: https://www.youtube.com/watch?v=mcdO9UP0hp8

emmie

12 followers

New Moon Soundtrack

Patrick Watson

A Little Life

Those Were The Days

English Translation

Genius

Lyrics

How To Plan

Words

More like this

https://www.youtube.com/watch?v=pN2kVgQh5N4

For the first part, it's just an instrumental with humming. this is the person humming along to their favourite song. the setting is 1800's france. the person is thinking of someone they love, the song reminds them of that person. when the singing stops, the person gets up and starts dancing in a ballet-like style. they are moved by the beautiful sound of the music. then, on the next part of the song, the person starts to sing again, this time, with words.

"je te laisserai des mots" / "i will write you notes"

The person is going to write their crush notes, in hopes to spark some romance. while they are still listening to the song, they sing about how they feel and what they're going to do.

"en-dessous de ta porte" / "underneath your door"

The person will leave the notes underneath the door so that their crush will see them. they feel this will make it more romantic.

"en-dessous de la lune qui chant" / "underneath the singing moon"

The person takes time to stop and admire the beautiful night sky, and how the moon seems to sing to them from the sky above their crush's door.

"tout près de la place où tes pieds passent" / "near the place where your feet pass by"

The person is referencing the path that their crush takes to get to school/work, and how they see them pass by there often.

"cachés dans les trous dans le temps d'hiver" / "hidden in the holes of wintertime"

It's wintertime, so the path their crush takes is hidden under snow, with holes where feet have stepped, marking where it is.

"et quand tu es seule pendant un instant" / "and when you're alone for a moment"

"embrasse moi" / "kiss me"

"quand to voudras" / 'whenever you want"

The person is longing for their crush to kiss them, and they would like it to happen whenever their crush felt the time was right, and they were alone together.

That last part repeats a few times, then switches back to just music. during the last stretch of music, the person goes to leave the love notes under their crush's door. the faint singing is the winter wind blowing. on the last two notes, the person takes a somewhat relieved sigh, and awaits the results of their love notes.

Je te laisserai des mots Lyrics & Meaning In English - Patrick Watson - Je te laisserai des mots En d'ssous de ta porte En d'ssous de les murs qui cha

Je te laisserai des mots Lyrics by Patrick Watson

Patrick Watson is an American born Canadian singer-songwriter from Montreal, Quebec. Je te laisserai des mots Lyrics is a beautiful song which is nicely sung by Patrick Watson. The single happens to be for a soundtrack from this French movie called Meres et Filles(aka Hidden Diary) which stars Catherine Deneuve. 

Je te laisserai des mots Lyrics In English

[Romanized]

[Intro]

Pa, da, da, pa-la-la-dam-da

Pa-la-la-lam, la-la-la, da

Pa-la-la-la, la-la-la, la-la-la

Pa-la-la-la, la-la-la, la

Da-dam

[Pont: instrumental]

[Couplet]

Je te laisserai des mots

En d'ssous de ta porte

En d'ssous de les murs qui chantent

Tout près de la place où tes pieds passent

Cachés dans les trous de ton divan

Et quand tu es seule pendant un instant

[Refrain]

Ramasse-moi

Quand tu voudras

Ramasse-moi

Quand tu voudras

Ramasse-moi

Quand tu voudras

Je te laisserai des mots Lyrics Meaning In English

[Intro]

Pa, da, da, pa-la-la-dam-da

Pa-la-la-lam, la-la-la, da

Pa-la-la-la, la-la-la, la-la-la

Pa-la-la-la, la-la-la, la

Da-dam

[Bridge: instrumental]

[Verse]

I will leave you notes

under your door

Beneath the singing walls

Close to where your feet pass

Hidden in the holes of your couch

And when you're alone for a moment

[Chorus]

pick me up

when you want

pick me up

when you want

pick me up

when you want

Je te laisserai des mots Lyrics

If You like the lyrics, please share it with your friends...

Thank You, Visit Again...

What genre is Je te Laisserai des Mots?

When did Je te Laisserai des Mots come out?